Rosyjski pomnik z parku Treptov w Berlinie. Zapomniany wyczyn: który radziecki żołnierz stał się prototypem pomnika Żołnierza Wyzwoliciela w Berlinie. Historia pomnika Żołnierza-Wyzwoliciela

8 maja 1949 roku w parku Treptow w Berlinie odsłonięto pomnik „Warrior Liberator”. Jeden z trzech radzieckich pomników wojennych w Berlinie. Rzeźbiarz E. V. Vuchetich, architekt Ya. B. Belopolsky, artysta A. V. Gorpenko, inżynier S. S. Valerius. Otwarty 8 maja 1949 r. Wysokość - 12 metrów. Waga - 70 ton. Pomnik „Warrior Liberator” jest symbolem zwycięstwa narodu radzieckiego w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej i II wojnie światowej oraz wyzwolenia narodów Europy od nazizmu.

Pomnik stanowi końcową część tryptyku, na który składają się także pomniki „Od tyłu do przodu” w Magnitogorsku i „Ojczyzna wzywa!” W Wołgogradzie. Sugeruje się, że miecz wykuty na brzegach Uralu został następnie podniesiony przez Ojczyznę w Stalingradzie i opuszczony po zwycięstwie w Berlinie.

Centrum kompozycji stanowi brązowa figura żołnierza radzieckiego stojącego na ruinach swastyki. W jednej ręce żołnierz trzyma opuszczony miecz, drugą podtrzymuje ocaloną Niemkę.
Rzeźbiarz E. Vuchetich pracuje nad stworzeniem modelu pomnika „Wojownika-Wyzwoliciela”. Na szkicu pomnika żołnierz trzymał w wolnej ręce karabin maszynowy, ale za sugestią I.V. Stalina E.V. Vuchetich zastąpił karabin maszynowy mieczem. Znane są także nazwiska osób, które pozowały do rzeźby. I tak trzyletnia Swietłana Kotikowa (1945–1996), córka komendanta radzieckiego odcinka Berlina, generała dywizji A.G. Kotikowej, udawała niemiecką dziewczynkę trzymaną w rękach żołnierza. Później S. Kotikova została aktorką, najbardziej znana jest jej rola nauczyciela Maryany Borisovny w filmie „Och, ta Nastya!”.

Istnieją cztery wersje tego, kto dokładnie pozował rzeźbiarzowi E.V. Vuchetichowi do pomnika żołnierza. Nie są one jednak ze sobą sprzeczne, gdyż możliwe jest, że w inny czas Dla rzeźbiarza mogły pozować różne osoby.

Według wspomnień emerytowanego pułkownika Wiktora Michajłowicza Gunazy, w 1945 roku w austriackim mieście Mariazell, gdzie stacjonowały jednostki radzieckie, pozował młodemu Vuchetichowi. Początkowo, jak wynika ze wspomnień V. M. Gunazy, Vuchetich planował wyrzeźbić żołnierza trzymającego w rękach chłopca i to Gunaza poradził mu, aby zastąpił chłopca dziewczynką.

Według innych źródeł sierżant pozował rzeźbiarzowi przez półtora roku w Berlinie Armia Radziecka Iwan Stiepanowicz Odarczenko. Odarchenko pozował także artyście A. A. Gorpenko, który stworzył mozaikowy panel wewnątrz cokołu pomnika. Na tym panelu Odarchenko jest przedstawiony dwukrotnie - jako żołnierz ze znakiem Bohatera związek Radziecki i hełmem w rękach, a także w postaci robotnika w niebieskim kombinezonie z pochyloną głową, trzymającego wieniec. Po demobilizacji Iwan Odarczenko osiadł w Tambowie i pracował w fabryce. Zmarł w lipcu 2013 roku w wieku 86 lat.
Z wywiadu przeprowadzonego z ojcem Rafaila, zięciem komendanta Berlina A.G. Kotikowa, który powołuje się na niepublikowane wspomnienia teścia, kucharz biura sowieckiego komendanta w Berlinie udawał żołnierza. Później, po powrocie do Moskwy, kucharz ten został szefem kuchni praskiej restauracji.

Uważa się, że pierwowzorem postaci żołnierza z dzieckiem był sierżant Nikołaj Masałow, który w kwietniu 1945 roku wyniósł niemieckie dziecko ze strefy ostrzału. Ku pamięci sierżanta na moście Potsdamer Brücke w Berlinie umieszczono tablicę pamiątkową z napisem: „W czasie walk o Berlin 30 kwietnia 1945 roku w pobliżu tego mostu, ryzykując życiem, uratował dziecko uwięzione między dwoma frontami od ognia.” Uważa się, że inny prototyp pochodził z rejonu Logoisk obwodu mińskiego, starszego sierżanta Trifona Łukjanowicza, który również uratował dziewczynę podczas bitew miejskich i zmarł z powodu odniesionych ran 29 kwietnia 1945 r.

Zespół pamięci w Treptower Park powstał po konkursie, w którym wzięły udział 33 projekty. Zwyciężył projekt E.V. Vucheticha i Ya.B. Belopolsky'ego. Budowę kompleksu prowadzono pod kierownictwem 27. Dyrekcji Budownictwa Obronnego Armii Radzieckiej. W prace zaangażowanych było około 1200 niemieckich robotników, a także niemieckie firmy - odlewnia Noack, pracownia mozaiki i witraży Puhl & Wagner oraz szkółka Späth. Rzeźba żołnierza o wadze około 70 ton została wykonana wiosną 1949 roku w leningradzkiej fabryce „Monumentalna Rzeźba” w formie sześciu części, które wysłano do Berlina. Prace nad stworzeniem pomnika zakończono w maju 1949 roku. 8 maja 1949 r. pomnik odsłonił sowiecki komendant Berlina, generał dywizji A.G. Kotikow. We wrześniu 1949 roku obowiązki opieki i konserwacji pomnika sowiecki komendant wojskowy przekazał magistratowi Wielkiego Berlina.

...I w Berlinie na wakacjach

Został wzniesiony, aby stać przez wieki,

Pomnik żołnierza radzieckiego

Z uratowaną dziewczyną w ramionach.

On stoi jako symbol naszej chwały,

Jak latarnia świecąca w ciemności.

To on – żołnierz mojego stanu –

Chroni pokój na całym świecie!

G. Rublow

8 maja 1950 roku w berlińskim Treptower Park otwarto jeden z najbardziej majestatycznych symboli Wielkie zwycięstwo. Wyzwalający wojownik wspiął się na wysokość wielu metrów z Niemką w ramionach. Ten 13-metrowy pomnik stał się na swój sposób epokowy.

Miliony ludzi odwiedzających Berlin próbują tu przyjechać, aby oddać cześć wielkiemu wyczynowi narodu radzieckiego. Nie wszyscy wiedzą, że według pierwotnego planu w Treptow Park, gdzie spoczywają prochy ponad 5 tysięcy radzieckich żołnierzy i oficerów, miała stanąć majestatyczna figura Towarzysza. Stalina. A ten spiżowy bożek miał trzymać w rękach kulę ziemską. Podobnie jak „cały świat jest w naszych rękach”.

Dokładnie tak wyobrażał sobie pierwszy radziecki marszałek Kliment Woroszyłow, wzywając rzeźbiarza Jewgienija Wuchetycza zaraz po zakończeniu Konferencji Szefów Mocarstw Poczdamskich. Ale żołnierz pierwszej linii, rzeźbiarz Vuchetich, na wszelki wypadek przygotował inną opcję - w pozie powinien być zwykły rosyjski żołnierz, który włóczył się od murów Moskwy do Berlina, ratując Niemkę. Mówią, że przywódca wszechczasów i narodów, po rozważeniu obu proponowanych opcji, wybrał drugą. I poprosił jedynie o zastąpienie karabinu maszynowego w rękach żołnierza czymś bardziej symbolicznym, na przykład mieczem. I żeby obciął faszystowską swastykę...

Dlaczego właśnie wojownik i dziewczyna? Jewgienij Vuchetich znał historię wyczynu sierżanta Nikołaja Masalowa...

Na kilka minut przed rozpoczęciem gwałtownego ataku na pozycje niemieckie nagle usłyszał, jakby z podziemia, płacz dziecka. Nikołaj rzucił się do dowódcy: „Wiem, jak znaleźć dziecko! Pozwól mi! A sekundę później rzucił się na poszukiwania. Spod mostu dobiegł płacz. Lepiej jednak oddać głos samemu Masałowowi. Nikołaj Iwanowicz tak wspominał: „Pod mostem widziałem trzyletnią dziewczynkę siedzącą obok zamordowanej matki. Dziecko miało blond włosy lekko kręcone na czole. Ciągnęła mamę za pasek i wołała: „Mrucz, mrucz!” Tutaj nie ma czasu na myślenie. Łapię dziewczynę i wracam. I jak będzie krzyczeć! Idąc, namawiam ją w ten i inny sposób: zamknij się, mówią, bo inaczej mnie otworzysz. Tutaj naziści naprawdę zaczęli strzelać. Dzięki naszym ludziom – pomogli nam i otworzyli ogień ze wszystkich broni”.

W tym momencie Mikołaj został ranny w nogę. Ale dziewczyny nie porzucił, przyniósł ją swojemu ludowi... A kilka dni później w pułku pojawił się rzeźbiarz Vuchetich, który wykonał kilka szkiców do swojej przyszłej rzeźby...

Jest to najczęstsza wersja, według której historycznym pierwowzorem pomnika był żołnierz Nikołaj Masałow (1921-2001). W 2003 roku na moście Poczdamskim (Potsdamer Brücke) w Berlinie zainstalowano tablicę upamiętniającą wyczyn dokonany w tym miejscu.

Fabuła opiera się przede wszystkim na wspomnieniach marszałka Wasilija Czuikowa. Sam fakt wyczynu Masalowa został potwierdzony, ale w czasach NRD zebrano relacje naocznych świadków na temat innych podobnych przypadków w całym Berlinie. Było ich kilkudziesięciu. Przed szturmem wielu mieszkańców pozostało w mieście. Narodowi Socjaliści nie pozwolili ludności cywilnej na wyjazd, chcąc do końca bronić stolicy „Trzeciej Rzeszy”.

Znane są dokładnie nazwiska żołnierzy, którzy po wojnie pozowali dla Vucheticza: Iwan Odarczenko i Wiktor Gunaz. Odarchenko służył w biurze komendanta Berlina. Rzeźbiarz zauważył go podczas zawodów sportowych. Tak się złożyło, że po otwarciu pomnika Odarczenko pełnił służbę w pobliżu pomnika i wielu odwiedzających, którzy niczego nie podejrzewali, było zaskoczonych oczywistym podobieństwem portretów. Notabene na początku pracy nad rzeźbą trzymał na rękach Niemkę, ale potem zastąpiła ją córeczka komendanta Berlina.

Co ciekawe, po otwarciu pomnika w Treptower Park Iwan Odarczenko, który służył w biurze komendanta Berlina, kilkakrotnie strzegł „brązowego żołnierza”. Ludzie podchodzili do niego, zdumieni jego podobieństwem do wojownika wyzwoliciela. Ale skromny Iwan nigdy nie powiedział, że to on pozował rzeźbiarzowi. I fakt, że pierwotny pomysł trzymania w ramionach Niemki w końcu musiał zostać porzucony.

Prototypem dziecka była 3-letnia Svetochka, córka komendanta Berlina, generała Kotikowa. Nawiasem mówiąc, miecz wcale nie był wymyślony, ale dokładna kopia miecza księcia pskowskiego Gabriela, który wraz z Aleksandrem Newskim walczył z „psimi rycerzami”. Waga tego miecza wynosiła około dwóch funtów.

Co ciekawe, miecz w rękach „Wojownika-Wyzwoliciela” ma związek z innymi słynnymi pomnikami: sugeruje się, że miecz w rękach żołnierza jest tym samym mieczem, który robotnik daje wojownikowi przedstawionemu na pomnik „Od tyłu do przodu” (Magnitogorsk), a następnie Ojczyzna wznosi go na Mamajew Kurgan w Wołgogradzie.

„Naczelnego Wodza” przypominają jego liczne cytaty wyryte na symbolicznych sarkofagach w języku rosyjskim i Języki niemieckie. Po zjednoczeniu Niemiec część niemieckich polityków domagała się ich usunięcia, powołując się na zbrodnie popełnione w czasach dyktatury stalinowskiej, jednak cały kompleks, zgodnie z porozumieniami międzypaństwowymi, znajduje się pod ochroną państwa. Żadne zmiany nie są tu dozwolone bez zgody Rosji.

Lektura cytatów Stalina budzi dziś niejednoznaczne odczucia i emocje, każe pamiętać i zastanawiać się nad losami milionów ludzi zarówno w Niemczech, jak i na terenie byłego Związku Radzieckiego, którzy zginęli w Czasy Stalina. Ale w tym przypadku cytatów nie należy wyrywać z ogólnego kontekstu; są one dokumentem historii niezbędnym do jej zrozumienia.

Po bitwie o Berlin park sportowy w pobliżu Treptower Allee stał się cmentarzem żołnierskim. Masowe groby znajdują się pod alejkami parku pamięci.

Prace rozpoczęły się, gdy nie podzieleni jeszcze murem berlińczycy, cegła po cegle odbudowywali swoje miasto z gruzów. Vuchetichowi pomogli niemieccy inżynierowie. Wdowa po jednym z nich, Helga Köpfstein, wspomina: wiele w tym projekcie wydawało im się niezwykłe.

Helga Köpfstein, przewodniczka wycieczki: „Zapytaliśmy, dlaczego żołnierz trzymał miecz, a nie karabin maszynowy? Wyjaśnili nam, że miecz jest symbolem. Żołnierz rosyjski pokonał Krzyżaków Jezioro Peipsi, a kilka wieków później dotarł do Berlina i pokonał Hitlera.”

Przy wytwarzaniu elementów rzeźbiarskich według szkiców Vucheticha zaangażowanych było 60 niemieckich rzeźbiarzy i 200 kamieniarzy, a przy budowie pomnika wzięło udział łącznie 1200 robotników. Wszyscy otrzymali dodatkowe świadczenia i żywność. Niemieckie warsztaty wykonywały także misy na wieczny ogień i mozaiki w mauzoleum pod rzeźbą wojownika wyzwoliciela.

Prace nad pomnikiem prowadzili przez 3 lata architekt J. Belopolski i rzeźbiarz E. Vuchetich. Co ciekawe, do budowy użyto granitu pochodzącego z Kancelarii Rzeszy Hitlera. Figurka o długości 13 metrów Wojownik-wyzwoliciel został wyprodukowany w Petersburgu i ważył 72 tony. Do Berlina został w częściach przetransportowany drogą wodną. Według relacji Vucheticha, gdy jedna z najlepszych niemieckich odlewni dokładnie obejrzała rzeźbę wykonaną w Leningradzie i upewniła się, że wszystko jest wykonane bez zarzutu, podszedł do rzeźby, ucałował jej podstawę i powiedział: „Tak, to jest rosyjski cud!”

Oprócz pomnika w Treptower Park, bezpośrednio po wojnie pomniki żołnierzy radzieckich wzniesiono w dwóch innych miejscach. W parku Tiergarten w centrum Berlina pochowano około 2000 poległych żołnierzy. W parku Schönholzer Heide w berlińskiej dzielnicy Pankow znajduje się ich ponad 13 tys.

W czasach NRD zespół pamięci w Treptower Park służył jako miejsce różnego rodzaju oficjalnych wydarzeń i miał status jednego z najważniejszych zabytków państwowych. 31 sierpnia 1994 roku tysiąc sześćset rosyjskich żołnierze niemieccy, a gospodarzami parady byli kanclerz federalny Helmut Kohl i prezydent Rosji Borys Jelcyn.

Status pomnika i wszystkich sowieckich cmentarzy wojskowych określa odrębny rozdział traktatu zawartego pomiędzy Republiką Federalną Niemiec, Niemiecką Republiką Demokratyczną a mocarstwami zwycięskimi w II wojnie światowej. Zgodnie z tym dokumentem pomnik ma zagwarantowany status wieczny, a władze niemieckie są zobowiązane do finansowania jego utrzymania oraz zapewnienia jego integralności i bezpieczeństwa. Co jest zrobione w najlepszy możliwy sposób.

Nie sposób nie wspomnieć o dalszych losach Nikołaja Masalowa i Iwana Odarczenki. Po demobilizacji Nikołaj Iwanowicz wrócił do rodzinnej wsi Wozniesienka, rejon Tisulski, obwód kemerowski. Wyjątkowy przypadek – jego rodzice wyprowadzili czterech synów na front i wszyscy czterej wrócili zwycięsko do domu. Z powodu szoku pociskowego Nikołaj Iwanowicz nie był w stanie pracować na traktorze, a po przeprowadzce do Tyażyna dostał pracę na stanowisku kierownika zaopatrzenia w przedszkole. To właśnie tam znaleźli go dziennikarze. 20 lat po zakończeniu wojny sława spadła na Masałowa, którego jednak traktował z charakterystyczną dla siebie skromnością.

W 1969 roku otrzymał tytuł Honorowego Obywatela Berlina. Ale mówiąc o swoim bohaterskim czynie, Mikołaj Iwanowicz niestrudzenie podkreślał: to, czego dokonał, było nie lada wyczynem; wielu zrobiłoby to samo na jego miejscu. Tak właśnie było w życiu. Kiedy niemieccy członkowie Komsomołu postanowili dowiedzieć się o losie uratowanej dziewczynki, otrzymali setki listów opisujących podobne przypadki. Udokumentowano uratowanie co najmniej 45 chłopców i dziewcząt przez żołnierzy radzieckich. Dziś Nikołaj Iwanowicz Masałow już nie żyje...

Ale Iwan Odarczenko nadal mieszka w Tambowie (dane za 2007 rok). Pracował w fabryce, potem przeszedł na emeryturę. Pochował żonę, ale weteran ma częste gości – córkę i wnuczkę. A na paradach poświęconych Wielkiemu Zwycięstwu Iwan Stiepanowicz był często zapraszany do portretowania wyzwoleńczego wojownika z dziewczyną na rękach... A w 60. rocznicę Zwycięstwa Pociąg Pamięci przywiózł nawet 80-letniego weterana i swoich towarzyszy do Berlina.

W zeszłym roku w Niemczech wybuchł skandal wokół pomników radzieckich żołnierzy wyzwoleńczych wzniesionych w berlińskim Treptower Park i Tiergarten. W związku z najnowszymi wydarzeniami na Ukrainie dziennikarze popularnych niemieckich wydawnictw wysłali listy do Bundestagu, żądając demontażu legendarnych pomników.

Jedną z publikacji, która podpisała się pod otwarcie prowokacyjną petycją, była gazeta. Dziennikarze piszą, że w pobliżu słynnej Bramy Brandenburskiej nie ma miejsca na rosyjskie czołgi. "Do widzenia wojska rosyjskie zagrażają bezpieczeństwu wolnej i demokratycznej Europy, nie chcemy widzieć ani jednego rosyjskiego czołgu w centrum Berlina” – piszą wściekli pracownicy mediów. Oprócz autorów Bilda pod dokumentem podpisali się także przedstawiciele Berliner Tageszeitung.

Niemieccy dziennikarze uważają, że rosyjskie jednostki wojskowe stacjonujące w pobliżu granicy z Ukrainą zagrażają niepodległości suwerennego państwa. „Po raz pierwszy od ukończenia studiów zimna wojna Rosja próbuje siłą stłumić pokojową rewolucję w Europie Wschodniej” – piszą niemieccy dziennikarze.

Skandaliczny dokument trafił do Bundestagu. Zgodnie z prawem władze niemieckie muszą to sprawdzić w ciągu dwóch tygodni.

Ta wypowiedź niemieckich dziennikarzy wywołała burzę oburzenia wśród czytelników Bilda i Berliner Tageszeitung. Wielu uważa, że dziennikarze celowo eskalują sytuację wokół kwestii ukraińskiej.

W ciągu sześćdziesięciu lat pomnik ten stał się naprawdę integralną częścią Berlina. Było to na znaczkach pocztowych i monetach, w czasach NRD prawdopodobnie połowa mieszkańców Berlina Wschodniego została uznana za pionierów. W latach dziewięćdziesiątych, po zjednoczeniu kraju, berlińczycy z zachodu i wschodu organizowali tu antyfaszystowskie wiece.

A neonaziści nieraz rozbijali marmurowe płyty i malowali swastyki na obeliskach. Ale za każdym razem ściany były myte, a popękane płyty wymieniane na nowe. Radziecki żołnierz w Treptover Park to jeden z najlepiej utrzymanych pomników w Berlinie. Niemcy wydały na jego odbudowę około trzech milionów euro. Niektórych to bardzo zirytowało.

Hans Georg Büchner, architekt, były członek Senatu Berlina: „Co tu ukrywać, na początku lat dziewięćdziesiątych mieliśmy jednego członka Senatu Berlina. Kiedy Wasze wojska wycofywały się z Niemiec, postać ta krzyczała – niech zabiorą ze sobą ten pomnik. Teraz nikt nawet nie pamięta jego imienia.”

Pomnik można nazwać pomnikiem narodowym, jeśli ludzie udają się do niego nie tylko w Dzień Zwycięstwa. Sześćdziesiąt lat bardzo zmieniło Niemcy, ale nie zmieniło sposobu, w jaki Niemcy patrzą na swoją historię. Zarówno w starych przewodnikach Gadeera, jak i we współczesnych obiektach turystycznych jest to pomnik „radzieckiego żołnierza-wyzwoliciela”. Do zwykłego człowieka, który w pokoju przybył do Europy.

Jak się okazało, niewielu gości miasta wie, gdzie w Berlinie znajduje się pomnik żołnierza radzieckiego. Nie jest to jednak trudne, ponieważ... nie zawsze można go znaleźć w głównych.

Tak więc pomnik żołnierza-wyzwoliciela w Berlinie znajduje się w Treptower Park we wschodniej części miasta. Aby dostać się do parku należy dojechać do stacji S-Bahn „Treptow Park”. Stamtąd już 5 minut piechotą, radzę od razu spojrzeć na mapę, w którym kierunku jechać, bo... pomimo tego, że pomnik jest dość wysoki, jest całkowicie niewidoczny za drzewami.

W jednej z notatek pisałem już, że odbywają się uroczyste wydarzenia związane z rocznicą wyzwolenia Niemiec spod faszyzmu.

Szkoda, że w Ostatnio Ten temat stał się zupełnie dziki. Wszyscy słyszeliśmy różne szaleństwa na ten temat, nie będziemy na nich skupiać naszej uwagi. Każdy, kogo interesuje ten pomnik, zrozumie mnie.

Tak więc 8 i 9 maja jest tu mnóstwo ludzi. Ludzie przychodzą, aby pokłonić się radzieckiemu wojownikowi wyzwolicielowi i uczcić pamięć swoich dziadków. Za każdym razem dziwię się, jak wielu Niemców przychodzi pod pomnik, aby złożyć kwiaty. W pobliżu odbywają się także różne wydarzenia organizacji antyfaszystowskich. Publiczność jest, powiedzmy, pstrokata. Ludzie spacerują do późna.

Zabytek jest w doskonałym stanie, co wymaga znacznych inwestycji. Bardzo się cieszę, że pieniądze zostały na to przeznaczone. Chociaż w Niemczech jest to normą.

Niewiele osób wie...

Niewiele osób wie, że w Berlinie znajduje się kolejny bardzo dobrze utrzymany i nie mniej uroczysty kompleks pamiątkowy - jest to cmentarz żołnierzy radzieckich. Kompleks ten położony jest w dzielnicy Reinickendorf, z dala od transport publiczny. Pomnik również jest w doskonałym stanie, w zeszłym roku przeprowadzono generalny remont.

To jest to miejsce na mapie

Jeśli masz pół dnia czasu, polecam sprawdzić to miejsce. Trzeba pamiętać, że pomnik zamyka się o godzinie 18:00. Jest to prawdopodobnie spowodowane możliwym wandalizmem. Nie potwierdzę tego, ale zadaję sobie pytanie, po co zamykać duży pomnik. To bardzo nietypowe dla Berlina. Tutaj takie miejsca są zawsze otwarte.

I jeszcze dwa miejsca

Gdybym zaczął mówić o naszych zabytkach militarnych, to chciałbym wspomnieć o jeszcze dwóch miejscach w tym temacie. To pomnik żołnierzy wyzwoleńczych za Bramą Brandenburską ( na mapie) oraz Rosyjsko-Niemieckie Muzeum Wojny w Karlshorst ( na mapie). Swoją drogą, tam został podpisany bezwarunkowa kapitulacja faszystowskie Niemcy. Tutaj widać salę, w której tak naprawdę odbyło się podpisanie dokumentu oznaczającego koniec wojny. Muzeum prezentuje wiele różnych eksponatów wojskowych. Gorąco polecam to miejsce!

Miłego pobytu w Berlinie!

69 lat temu, 8 maja 1949 r., Pomnik Żołnierza-Wyzwoliciela w Treptowerze Parku. Pomnik ten wzniesiono ku pamięci 20 tysięcy żołnierzy radzieckich poległych w walkach o wyzwolenie Berlina i stał się jednym z najbardziej znanych symboli zwycięstwa w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Niewiele osób wie, że pomysł na stworzenie pomnika był taki prawdziwa historia, a głównym bohaterem fabuły był żołnierz Nikołaj Masałow, którego wyczyn został niezasłużenie zapomniany na wiele lat.

Pomnik wzniesiono w miejscu pochówku 5 tysięcy żołnierzy radzieckich, którzy zginęli podczas zdobywania stolicy hitlerowskich Niemiec. Wraz z Mamajewem Kurganem w Rosji jest to jeden z największych i najbardziej znanych tego typu pomników na świecie. Decyzja o jego budowie zapadła na konferencji poczdamskiej dwa miesiące po zakończeniu wojny.

Pomysł na kompozycję pomnika był prawdziwą historią: 26 kwietnia 1945 roku podczas szturmu na Berlin sierżant Nikołaj Masałow wyprowadził spod ostrzału Niemkę. Sam później tak opisał te wydarzenia: „Pod mostem widziałem trzyletnią dziewczynkę siedzącą obok zamordowanej matki. Dziecko miało blond włosy lekko kręcone na czole. Ciągnęła matkę za pasek i wołała: „Mrucz, mrucz!” Tutaj nie ma czasu na myślenie. Łapię dziewczynę i wracam. I jak będzie krzyczeć! Idąc, namawiam ją w ten i inny sposób: zamknij się, mówią, bo inaczej mnie otworzysz. Tutaj naziści naprawdę zaczęli strzelać. Dzięki naszym ludziom – pomogli nam i otworzyli ogień ze wszystkich broni”. Sierżant został ranny w nogę, ale zaniósł dziewczynę do siebie. Po zwycięstwie Nikołaj Masałow wrócił do wsi Wozniesienka w obwodzie kemerowskim, następnie przeniósł się do miasta Tiazhin i tam pracował jako opiekun w przedszkolu. O jego wyczynie przypomniano dopiero 20 lat później. W 1964 r. ukazały się w prasie pierwsze publikacje o Masalowie, a w 1969 r. otrzymał on tytuł Honorowego Obywatela Berlina.

Prototypem Wojownika-Wyzwoliciela stał się Nikołaj Masałow, ale rzeźbiarzowi pozował inny żołnierz – Iwan Odarczenko z Tambowa, który służył w biurze komendanta berlińskiego. Vuchetich zauważył go w 1947 roku podczas obchodów Dnia Sportowca. Iwan pozował rzeźbiarzowi przez sześć miesięcy, a po ustawieniu pomnika w Treptow Park kilkakrotnie stał obok niego na straży. Mówią, że ludzie kilkakrotnie podchodzili do niego zaskoczeni podobieństwem, lecz szeregowy nie przyznał, że to podobieństwo wcale nie było przypadkowe. Po wojnie wrócił do Tambowa, gdzie pracował w fabryce. A 60 lat po otwarciu pomnika w Berlinie Iwan Odarczenko stał się prototypem pomnika Weterana w Tambowie.

Modelką pomnika dziewczynki w ramionach żołnierza miała być Niemka, ale ostatecznie pozowała Rosjanka Swieta, 3-letnia córka komendanta Berlina, generała Kotikowa Vuchetich. W pierwotnej wersji pomnika wojownik trzymał w rękach karabin maszynowy, postanowiono jednak zastąpić go mieczem. Była to dokładna kopia miecza pskowskiego księcia Gabriela, który walczył wspólnie z Aleksandrem Newskim, i to miało charakter symboliczny: rosyjscy wojownicy pokonali rycerzy niemieckich nad jeziorem Peipsi, a kilka wieków później pokonali ich ponownie.

Prace nad pomnikiem trwały trzy lata. Architekt J. Belopolski i rzeźbiarz E. Vuchetich wysłali model pomnika do Leningradu i tam wykonano 13-metrową figurę Wojownika Wyzwoliciela, ważącą 72 tony. Rzeźbę w częściach przewieziono do Berlina. Według relacji Vucheticha, po sprowadzeniu go z Leningradu, zbadała go jedna z najlepszych niemieckich odlewni i nie znajdując żadnych wad, wykrzyknęła: „Tak, to rosyjski cud!”

Vuchetich przygotował dwa projekty pomnika. Początkowo planowano wznieść w Treptower Park pomnik Stalina trzymającego kulę ziemską jako symbol podboju świata. Jako opcję awaryjną Vuchetich zaproponował rzeźbę żołnierza trzymającego dziewczynę w ramionach. Obydwa projekty przedstawiono Stalinowi, ten jednak zatwierdził drugi.

Pomnik odsłonięto w przeddzień 4. rocznicy Zwycięstwa nad faszyzmem, 8 maja 1949 r. W 2003 r. na moście Poczdamskim w Berlinie zainstalowano tablicę upamiętniającą wyczyn dokonany w tym miejscu przez Mikołaja Masalowa. Fakt ten został udokumentowany, choć naoczni świadkowie twierdzili, że w czasie wyzwolenia Berlina takich przypadków było kilkadziesiąt. Kiedy próbowali odnaleźć tę samą dziewczynę, odpowiedziało około stu niemieckich rodzin. Udokumentowano uratowanie przez żołnierzy radzieckich około 45 niemieckich dzieci.

U Ojczyzny z plakatu propagandowego z czasów Wielkiego Wojna Ojczyźniana był też prawdziwy prototyp: .

...I w Berlinie na wakacjach

Został wzniesiony, aby stać przez wieki,

Pomnik żołnierza radzieckiego

Z uratowaną dziewczyną w ramionach.

On stoi jako symbol naszej chwały,

Jak latarnia świecąca w ciemności.

To on – żołnierz mojego stanu –

Chroni pokój na całym świecie!

G. Rublow

8 maja 1950 roku w berlińskim Treptower Park otwarto jeden z najbardziej majestatycznych symboli Wielkiego Zwycięstwa. Wyzwalający wojownik wspiął się na wysokość wielu metrów z Niemką w ramionach. Ten 13-metrowy pomnik stał się na swój sposób epokowy.

Dlaczego właśnie wojownik i dziewczyna? Jewgienij Vuchetich znał historię wyczynu sierżanta Nikołaja Masalowa...

O „Naczelnym Wodzu” przypominają jego liczne cytaty wyryte na symbolicznych sarkofagach w języku rosyjskim i niemieckim. Po zjednoczeniu Niemiec część niemieckich polityków domagała się ich usunięcia, powołując się na zbrodnie popełnione w czasach dyktatury stalinowskiej, jednak cały kompleks, zgodnie z porozumieniami międzypaństwowymi, znajduje się pod ochroną państwa. Żadne zmiany nie są tu dozwolone bez zgody Rosji.

Lektura cytatów Stalina budzi obecnie mieszane uczucia i emocje, każe pamiętać i zastanawiać się nad losami milionów ludzi, zarówno w Niemczech, jak i w byłym Związku Radzieckim, którzy zginęli za czasów stalinowskich. Ale w tym przypadku cytatów nie należy wyrywać z ogólnego kontekstu; są one dokumentem historii niezbędnym do jej zrozumienia.

Po bitwie o Berlin park sportowy w pobliżu Treptower Allee stał się cmentarzem żołnierskim. Masowe groby znajdują się pod alejkami parku pamięci.

Helga Köpfstein, przewodniczka wycieczki: „Zapytaliśmy, dlaczego żołnierz trzymał miecz, a nie karabin maszynowy? Wyjaśnili nam, że miecz jest symbolem. Rosyjski żołnierz pokonał Krzyżaków nad jeziorem Peipus, a kilka wieków później dotarł do Berlina i pokonał Hitlera.

Prace nad pomnikiem prowadzili przez 3 lata architekt J. Belopolski i rzeźbiarz E. Vuchetich. Co ciekawe, do budowy użyto granitu pochodzącego z Kancelarii Rzeszy Hitlera. 13-metrowa figura Wojownika Wyzwoliciela została wykonana w Petersburgu i ważyła 72 tony. Do Berlina został w częściach przetransportowany drogą wodną. Według relacji Vucheticha, gdy jedna z najlepszych niemieckich odlewni dokładnie obejrzała rzeźbę wykonaną w Leningradzie i upewniła się, że wszystko jest wykonane bez zarzutu, podszedł do rzeźby, ucałował jej podstawę i powiedział: „Tak, to jest rosyjski cud!”

W czasach NRD zespół pamięci w Treptower Park służył jako miejsce różnego rodzaju oficjalnych wydarzeń i miał status jednego z najważniejszych zabytków państwowych. 31 sierpnia 1994 r. w uroczystym apelu poświęconym pamięci poległych i wycofaniu wojsk rosyjskich ze zjednoczonych Niemiec wzięło udział tysiąc żołnierzy rosyjskich i sześciuset żołnierzy niemieckich, a gospodarzami parady byli kanclerz federalny Helmut Kohl i Prezydent Rosji Borys Jelcyn.

Nie sposób nie wspomnieć o dalszych losach Nikołaja Masalowa i Iwana Odarczenki. Po demobilizacji Nikołaj Iwanowicz wrócił do rodzinnej wsi Wozniesienka, rejon Tisulski, obwód kemerowski. Wyjątkowy przypadek – jego rodzice wyprowadzili czterech synów na front i wszyscy czterej wrócili zwycięsko do domu. Z powodu szoku pociskowego Nikołaj Iwanowicz nie mógł pracować na traktorze, a po przeprowadzce do miasta Tiazhin dostał pracę jako opiekun w przedszkolu. To właśnie tam znaleźli go dziennikarze. 20 lat po zakończeniu wojny sława spadła na Masałowa, którego jednak traktował z charakterystyczną dla siebie skromnością.

Jedną z publikacji, która podpisała się pod otwarcie prowokacyjną petycją, był dziennik Bild. Dziennikarze piszą, że w pobliżu słynnej Bramy Brandenburskiej nie ma miejsca na rosyjskie czołgi. „Dopóki wojska rosyjskie będą zagrażać bezpieczeństwu wolnej i demokratycznej Europy, nie chcemy widzieć ani jednego rosyjskiego czołgu w centrum Berlina” – piszą wściekli pracownicy mediów. Oprócz autorów Bilda pod dokumentem podpisali się także przedstawiciele Berliner Tageszeitung.

Niemieccy dziennikarze uważają, że rosyjskie jednostki wojskowe stacjonujące w pobliżu granicy z Ukrainą zagrażają niepodległości suwerennego państwa. „Po raz pierwszy od zakończenia zimnej wojny Rosja próbuje siłą stłumić pokojową rewolucję w Europie Wschodniej” – piszą niemieccy dziennikarze.

Skandaliczny dokument trafił do Bundestagu. Zgodnie z prawem władze niemieckie muszą to sprawdzić w ciągu dwóch tygodni.

Pomnik można nazwać pomnikiem narodowym, jeśli ludzie udają się do niego nie tylko w Dzień Zwycięstwa. Sześćdziesiąt lat bardzo zmieniło Niemcy, ale nie zmieniło sposobu, w jaki Niemcy patrzą na swoją historię. Zarówno w starych przewodnikach Gadeera, jak i we współczesnych obiektach turystycznych jest to pomnik „radzieckiego żołnierza-wyzwoliciela”. Do prostego człowieka, który w pokoju przybył do Europy.