Tabela artykułów niemieckich. Przedimek określony w języku niemieckim. Artykuł w języku niemieckim

W języku niemieckim, podobnie jak w języku rosyjskim, każdy rzeczownik ma rodzaj. A jak wyraża się ten rodzaj? Korzystanie z artykułu!

Ważny: Nie jest wcale konieczne, aby to samo słowo w języku niemieckim i rosyjskim miało tę samą płeć.

Wszystkie rzeczowniki w języku niemieckim są zawsze poprzedzone słowem funkcyjnym - przedimkiem określonym lub nieokreślonym.

Dzisiaj omówimy szczegółowo artykuł określony. Jak zatem widać z tabeli:
artykuł der– dla rodzaju męskiego liczby pojedynczej
artykuł tak– dla liczby pojedynczej nijakiej
artykuł umierać– dla liczby pojedynczej żeńskiej
artykuł umierać– dla liczby mnogiej

Ponieważ rodzaj rzeczownika w języku niemieckim i rosyjskim często się nie pokrywa, Zawsze uczymy tego słowa razem z przedimkiem: nie tylko „Tisch”, ale „der Tisch”. W przeciwnym razie po prostu nie będziesz w stanie poprawnie skonstruować zdania, nie znając rodzaju rzeczownika.

Deklinacja rodzajnika określonego.

Rodzajnik określony zmienia się w zależności od przypadku, więc widzimy, w którym przypadku dany rzeczownik to:

Wskazówki, jakiego rodzajnika użyć (jakiego rodzaju rzeczownik ma)

Jak już rozumiesz, uczymy się wszystkich nowych słów wraz z przedimkiem.

Ale czy istnieje sposób na określenie, jakiego rodzaju rzeczownika i jakiego przedimka użyć? Tak, jest kilka wskazówek, o których warto pamiętać!

Rodzaj żeński (umrzeć):

1. Rzeczowniki kończące się na -ung, -schaft, -keit, -heit, -in, ei.

umierać Akt ung- szacunek

umierać Freunda wał- przyjaźń

umierać Einsam Keit- samotność

umierać Frei hej- Wolność

umierać Freunda W- dziewczyna

umierać Zwolennik ei– piekarnia

2. Słowa obce kończące się na -age, -ade, -ät, -ie, -ik, -ion itp.

umierać Zespół wiek– bandaż

umierać Piłka ade– ballada

umierać Fakult Na- Wydział

umierać Akademia tj– akademia

umierać Akrobata ja– akrobacje

umierać Porozmawiaj jon- dyskusja (wyjątki: tak Stad jon, der Sp jon)

Rodzaj męski (der):

1. Rzeczowniki kończące się na -er, -ling, -s.

der Lehra eee- nauczyciel

der Fremd molwa– obcy

der Fuch S- lis

2. Wyrazy obce kończące się na -al, -ant, -or, -ier, ist itp. (najczęściej oznaczają imiona osób)

der Admirał - admirał

der Demonstr Mrówka– demonstrator

der Mieszanie Lub- mieszadło

der Bank tj - bankier

der Sztuka jest - artysta

3. Pory roku, miesiące, dni, godziny i dni (wyjątek – die Nacht)

der Lato - lato

der Luty - luty

der Abend - wieczór

4. Samochody

der Audi – Audi

der Ferrari – Ferrari

der Abend - wieczór

5. Zjawiska naturalne

der Sturm - burza

der Nebel – mgła

I.G. Knyazeva, nauczycielka języka niemieckiego, Szkoła Średnia nr 15 MBOU art. Rogowska

Artykuł w języku niemieckim

Przedimek to słowo funkcyjne występujące przed rzeczownikiem. Rodzajnik w języku niemieckim jest odmowny i wskazuje nam rodzaj, liczbę i przypadek rzeczownika. W języku niemieckim istnieją przedimki określone umierać, der, tak, umierać(liczba mnoga) i na czas nieokreślony ein, eine, ein. Rodzajnik nieokreślony nie występuje w liczbie mnogiej.

Deklinacja rodzajników określonych i nieokreślonych w języku niemieckim

Sprawa	Pojedynczy
	Rodzaj męski		Kobiecy		Płeć nijaka			Liczba mnoga dla wszystkich płci
	def.	Nieokreślony	def.	Nieokreślony	def.	Nieokreślony
Mianownikowy	der	ein	umierać	eine	tak	ein		umierać
Dopełniacz	des	eines	der	einer	des	eines		der
Datyw	dem	einem	der	einer	dem	einem		den(-n)
Akkusativ	legowisko	nieistniejący	umierać	eine	tak	ein		umierać

Zaimki dzierżawcze mein, dein, sein, ihr, unser, euer i zaimek przeczący odmieniają się jako rodzajnik nieokreślony ważne w pojedynczych częściach, używane zamiast artykułu.
Zaimki wskazujące odmieniają się jak przedimek określony. dieser- Ten, die - to, te, diesle - Ten ; jenes - To, jener- To, Jene - ta, te ; Solcher- taki, Solche - taki, taki, sorki - taki zaimek pytający welcher- Który? dobrze - Który? Który? welcze - Który?

Używanie rodzajnika nieokreślonego w języku niemieckim

Przy pierwszej wzmiance o przedmiocie, osobie, pojęciu	Ich sehe ein Auto.
Po czasownikach haben, brauchen, obrót jest gibt	Er hat einen Bruder. Ich brauche ein Lehrbuch. Es gibt ein Museum w unserer Stadt.
Porównując	Sie spricht deutsch wie eine Deutsche.
Jeśli rzeczownik jest nominalny Część predykatu i używana z definicją	H.Heine ist ein groβer deutscher Dichter.

Użycie przedimka określonego w języku niemieckim

Kiedy wspomniano o tym ponownie	Ich sehe ein Auto. Das Auto ist neu und schön.
Jeśli koncepcja jest jedyna w swoim rodzaju	umierać Sonne, umierać Erde, umierać Obrzęk, der Nordena
W konkretnej sytuacji	der Lehrer sagt: „Komm an umierać Tafel!”
Z rzeczownikami w dopełniaczu	das Buch des Vaters
Z liczebnikami porządkowymi	pierwszy wrzesień, drugi tag
z przymiotnikami najwyższymi	Die schönste Frau, der beste Schüler
Jeśli nazwy miejscowości są poprzedzone definicją i jeśli nazwa miejscowości jest rodzaju męskiego lub żeńskiego	Das schöne Wien, die Schweiz
Jeśli z definicją używana jest nazwa własna	Młody Beethoven

Używanie przedimka zerowego w języku niemieckim

Przed rzeczownikiem w liczbie mnogiej, jeśli liczba pojedyncza miałaby przedimek nieokreślony	Hier Liegen ein Buch und ein Heft. Hier Liegen Bücher und Hefte.
Przy wyznaczaniu zawodu narodowość, religie, z czasownikami sein i werden, a także po innych	Ich bin Arzt. Er dziwny Ingenieur. Er ist Türke. Er jest katolikiem. Sie arbeitet als Lehrerin.
Podczas kontaktu	Kinder! Freunde!
Przed nazwami własnymi	Goethe, Schiller
Przed nazwami krajów i miast rodzaju nijakiego	Niemcy, Berlin
Często przed rzeczownikami rzeczywistymi i abstrakcyjnymi	Ich trinke Milch zarodek. Mit Interesse lesen wir ein Märchen.
W stabilnych zwrotach i przysłowiach	Tag und Nacht, zu Fuβ, Eile mit Weile, Ubung macht Meister
W reklamach, znakach, filmy, tytuły książek	Sportwaren „Krieg i Frieden”
W imię świąt religijnych	Weihnachten, Ostern
Często podczas przenoszenia	Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser wurden gebaut.

Ach, ten język niemiecki - zawiera takie coś jak przedimki. Przedimki w języku niemieckim dzielą się na następujące typy: określony, nieokreślony, ujemny, zerowy. Zdecydowane artykuły są umrzyj, das, der– z których każdy odpowiada za konkretny rodzaj. Rodzajnik nieokreślony to ein. Negatywny – kein.

Czym różni się przedimek określony w języku niemieckim od przedimka nieokreślonego?

Przedimek nieokreślony stawia się przed rzeczownikami, które nie zostały jeszcze omówione, a które pojawiają się po raz pierwszy. (Z wyjątkiem szczególnych przypadków, o których przeczytasz poniżej).

Das ist eine Katze. – To jest kot.

Przedimka określonego używa się przed słowem, które zostało już omówione. Tutaj znowu jesteśmy o kocie, ale poznaliśmy ją w ostatnim zdaniu, co oznacza:

Die Katze ist schwarz. – Ten kot jest czarny.

Rodzajnika nieokreślonego używamy także wtedy, gdy mówiący w ogóle nie wie, czy w danym miejscu i czasie jest mu potrzebny przedmiot: Wo is hier ein Telefon?-Gdzie tu jest telefon?

Rodzajnika określonego używamy, gdy pytamy o coś konkretnego, opisujemy coś konkretnego, wspominamy o czymś konkretnym.

Oto porównanie:

Gib mir ein Messer.

Gib mir das Messer.

Jaka jest różnica między tymi dwoma przykładami? Obydwa można przetłumaczyć jako: daj mi nóż. Tylko w pierwszej opcji pytającego jest obojętne, jaki nóż mu da – każdy będzie mu odpowiadał. Ale w drugim przypadku: pytający ma na myśli konkretny nóż, który widzi – a może nawet na który wskazuje.

Przedimki w języku niemieckim można również odmieniać według przypadków i liczb. Oto konkretny artykuł:

W ramach tej notatki nie będę Wam zdradzać, jakie słowa są użyte w której z wymienionych płci. Poczekaj na kolejny artykuł na temat rodzaju rzeczowników niemieckich.

A oto artykuł nieokreślony:

Przedimek przeczący to ten sam przedimek nieokreślony, ale z literą k na początku. Dlatego nie chciałam rysować osobnej tabeli... ALE! Jest między nimi bardzo istotna różnica. Dlatego złap trzeci znak:

Zauważysz główną różnicę? Zgadza się - używana jest liczba mnoga z rodzajnikiem przeczącym!

Przy okazji poczytaj o negacji w języku niemieckim.

Tabele z deklinacją artykułów trzeba znać na pamięć - to początek czasu, co będzie bardzo przydatne w przyszłości. W zasadzie zakończenia wszystkich wymienionych artykułów są podobne – i nie ma w nich nic złego. Jeśli jesteś naprawdę przygnębiony i zbyt leniwy, aby się tego nauczyć, spróbuj pominąć genetyw - ostatnią linijkę każdej tabletki - możesz to nadrobić później, ale na początku możesz się bez tego obejść.

I jeszcze jedna podpowiedź: kobieta w celowniku i dopełniaczu zamienia się w mężczyznę!

Jest jeszcze kilka zasad: kiedy konieczne jest użycie przedimka określonego, a w jakich przypadkach - przedimka nieokreślonego. Czasami artykuł jest całkowicie nieobecny... To są przypadki, które teraz rozważymy.

Przedimek określony w języku niemieckim

Zdecydowany artykuł w języku niemieckim zwykle umieszcza się go przed:

• Słynne budynki: das Brandenburger Tor – Brama Brandenburska w Eiffelturmie – Wieża Eiffla.
• jedyne w swoim rodzaju koncepcje : umrzyj Sonne- Słońce, umrzyj Erde - Ziemia
• nazwy niektórych krajów: w Iraku, w USA
• nazwy geograficzne :die Alpen– Alpy, nad Renem- Deszcz
• nazwy organizacji: das Finanzamt- Dział finansowy
• epoki i wydarzenia historyczne: die deutsche Wiedervereinigung – Zjednoczenie Niemiec
• tytuły: der Papst- Papież, umrzyj Królowo- królowa
• przymiotniki najwyższe: najlepszego Schülera- Najlepszy student

Artykuł nieokreślony umieścić:

• po czasownikach haben, brauchen i wyrażeniu es gibt: Hast du eine Schwester? - Czy masz siostrę?
• porównując: Sie spricht Deutsch wie eine Deutsche.– Mówi po niemiecku jak Niemka.
• w projektach: więc ein, ein solcher, solch ein.

Artykuł zerowy

Artykuł jest nieobecny w następujących przypadkach:

• przed rzeczownikami oznaczającymi materiał: lub Złoto- wykonane ze złota, z Wolle- wykonany z wełny
• przed nazwami języków: niemiecki- Niemiecki, włoski – Włoski
• przed nazwami większości krajów, nazwami miast i kontynentów: Niemcy, Kolonia, Afryka
• podczas kontaktu: Kinder!!!– Deeeti!!! Freunde!!!- Przyjaciele!!!
• w nazwach świąt religijnych: Ostern- Wielkanoc, Weihnachten- Boże Narodzenie.
• w stabilnych kombinacjach i przysłowiach: Übung macht den Meister- Praktyka czyni mistrza, zu Fuß- pieszo
• często przy wystawianiu: Neue Wohnhäuser, Schulen, Krankenhäuser wird gebaut. – Budują nowe domy, szkoły, szpitale.
• przed rzeczownikami niepoliczalnymi: Liebego- Miłość, Luft- powietrze
• przed nazwami własnymi (chociaż w niektórych regionach bardzo lubią nadawać imiona ludzkie przedimkami określonymi): Guten Tag, pani Müller!- Dzień dobry, pani Müller!
• przed zawodami i narodowościami w następujący sposób: Sie is Friseurin.- Ona jest fryzjerką. Jest Franzose. - On jest Francuzem.

Wszystko jest znacznie bardziej skomplikowane.

Tutaj jest artykuł der dla rzeczowników rodzaju męskiego, umierać- dla kobiet, tak- dla średnich i umierać- dla rzeczowników w liczbie mnogiej. Jednak forma tych artykułów różni się w zależności od kontekstu i czasami przybiera taką formę dem Lub legowisko.

Nie przejmuj się – po odrobinie praktyki zaczniesz rozumieć, jak korzystać z artykułów na poziomie intuicyjnym (przynajmniej tak sobie zapewniam).

Najlepsza wskazówka do nauki der, die i das: pamiętaj rzeczowniki wraz z rodzajnikami!

A teraz do zasad.

Chociaż użycie der, die i das przed każdym rzeczownikiem wydaje się całkowicie przypadkowe, nadal istnieje pewna logika:

• Jeśli słowo kończy się na -lub, -ling, -smus Lub -tj, rodzajnik rodzaju męskiego jest zawsze używany razem z nim der, podobnie jak odpowiednio słowa der Tor (brama), der Feigling (krowa), der Journalismus (dziennikarstwo) i der Honig (miód).
• Jeśli słowo kończy się na -ung, -keit, -schaft, –tät, -ik, -tion, -heit Lub -tj, rodzajnik żeński jest zawsze używany z nim umierać. Na przykład die Ahnung (idea), die Möglichkeit (szansa), die Wissenschaft (nauka), die Qualität (jakość), die Semantik (semantyka), die Situation (sytuacja), die Dunkelheit (ciemność) i die Bäckerei (piekarnia) .
• Bardzo często (choć nie zawsze) słowa kończące się na -mi używane również z artykułem umierać, takie jak die Lampe (lampa).
• Artykuł umierać zawsze używane z rzeczownikami w liczbie mnogiej (z wyjątkiem przypadku celownika, do którego powrócimy później).
• Jeśli słowo kończy się na -chen, -ma, -um, -ment, -lein Lub -tum, wówczas artykuł jest z nim używany tak, jak das Würstchen (kiełbasa), das Schema (schemat), das Christentum (chrześcijaństwo), das Medikament (medycyna), das Fräulein (dama) i das Eigentum (własność).
• Artykuł tak często używane z rzeczownikami technicznymi, mechanicznymi i naukowymi.

Przynajmniej teraz masz na czym się skupić. To prawda, że ​​​​wciąż istnieje wiele niemieckich słów z innymi zakończeniami. Niestety, ich płeć i, w związku z tym, jakiego artykułu użyć, można dowiedzieć się jedynie za pomocą słownika.

Sprawa się komplikuje, gdy mamy do czynienia z jakimkolwiek przypadkiem innym niż mianownik.

Biernik (Akkusativ)

W bierniku art der zmienia się na den. Na szczęście reszta artykułów pozostaje taka sama.

Zobaczmy jak to działa. Aby wszystko było bardzo jasne w kwestii płci, porozmawiajmy o mężczyznach i kobietach. Weźmy zdanie „Kobieta uderzyła mężczyznę” (Wyjaśnijmy, że nie zachęcamy do jakiejkolwiek przemocy, ale czasem się to zdarza, prawda?)

„Mężczyzna” jest oczywiście rodzaju męskiego, der Mann, a „kobieta” jest żeńska, die Frau. Ponieważ kobieta bije mężczyznę (och, szalony świecie!), ma miejsce biernik. Pamiętaj: jedynym rodzajnikiem, który zmienia się w bierniku, jest rodzajnik rodzaju męskiego. W rezultacie otrzymujemy: Die Frau schlug legowisko Manna.

Przypadek celownika (Dativ)

Jeśli rzeczownik w zdaniu występuje w celowniku, rodzajnik ponownie się zmienia: der na nich, umrzyj na der, das na nich I umrzeć za liczbę mnogą den.

Spójrzmy na kilka przykładów, aby wszystko było na swoim miejscu.

„Czekałem w kolejce pięć godzin”.
Rzeczownik „kolejka” w języku niemieckim jest rodzaju żeńskiego, die Schlange. Ponieważ w przypadku celownika die staje się der, wówczas zdanie będzie brzmiało:
Ich habe fünf Stunden in der Schlange gewärtet.

Inny przykład: „Szklanka jest na stole”.
Rzeczownik rodzaju męskiego der Tisch (tabela) występuje w celowniku. Zatem zdanie brzmi następująco:
Der Becher ist auf dem Tisch.

„Pomarańcze pod kanapą”. (Jak oni się tam dostali?!)
W przypadku celownika rodzajnik rzeczownika nijakiego das Sofa zostanie zmieniony na dem. Cała propozycja wyglądałaby następująco:
Die Orange sind unter dem Sofa.

Dopełniacz

Przynależność do kogoś lub czegoś można wyrazić za pomocą przyimka von: das Auto von Tom (samochód Toma).

Ale w piśmie lepiej jest używać dopełniacza, w którym przedimki zmieniają się w następujący sposób: der to des, die to der, das to des I umrzyj za liczbę mnogą der np.: das Kleid der Frau „kobieca sukienka”, das Auto des Mannes „samochód mężczyzny”. (Kiedy każdy dostaje to, czego potrzebuje, nie ma potrzeby walczyć, prawda?)

Cóż, możesz oddychać. Nie jest tak źle. Pamiętaj, że rodzajnik w wielu przypadkach zależy od końcówki rzeczownika, naucz się tych końcówek i ćwicz, ćwicz i ćwicz jeszcze raz.

I powtarzaj jak mantrę: „100 milionów osób mówiących po niemiecku opanowało to. I ja też mogę to zrobić.”

Zanim zaczniemy mówić o rzeczowniku w języku niemieckim, porozmawiajmy o równie ważnej części mowy – przedimku. Przedimek jest usługową częścią mowy w języku niemieckim i zawiera informację o rodzaju, przypadku i liczbie rzeczownika, a także wskazuje, czy temat był już poruszany, czy też pojawia się w nim po raz pierwszy.

Tak więc w języku niemieckim istnieją dwa rodzaje rodzajników: określony (der, die, das) i nieokreślony (ein, eine, ein). Jeśli nie ma przedimka, możemy mówić o przedimku zerowym.

Przykład: Das ist ein Bucha. Das Buch is ziemlich gut. - To jest książka. Książka jest całkiem niezła.

Artykuły z reguły nie są tłumaczone na język rosyjski.

Artykuł nieokreślony

Przedimka nieokreślonego używamy, gdy mówimy o nieznanym, nieokreślonym przedmiocie, o którym mowa po raz pierwszy.

Przedimek nieokreślony, podobnie jak przedimek określony, zmienia się w zależności od przypadków. W języku niemieckim są cztery przypadki.
Mianownikowy(N) [nominatif] – odpowiada na pytania: wer? (kto był? (Co?)
Dopełniacz(G) [genitif] – wessen? (czyj? czyj? czyj?)
Datyw(D) [dane] - wem? (do kogo?) chcesz? (kiedy?) co? (gdzie?) wiesz? (Jak?)
Akkusativ(Akk) [akuzatif] - wen? był? (kto? co?) wohin? (Gdzie?)

Zasady deklinacji rodzajnika nieokreślonego w liczbie pojedynczej podano w tabeli. Rodzajnik nieokreślony w liczbie mnogiej NIE.

Jak widać, deklinacja rodzaju męskiego i nijakiego rodzajnika nieokreślonego różni się tylko w jednym przypadku - bierniku. Najłatwiej zapamiętać deklinację rodzajnika z rzeczownikami żeńskimi: forma mianownika pokrywa się z biernikiem, a dopełniacz z celownikiem.

Wraz z formularzem należy pamiętać o zasadach używania rodzajnika nieokreślonego. Zatem używany jest przedimek nieokreślony:

1. Przed rzeczownikami wymienionymi po raz pierwszy.

Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht ein Teller. - Mam mieszkanie. Na stole jest talerz.

1. Przed rzeczownikami będącymi częścią złożonego predykatu nominalnego (czasownik + rzeczownik). Na przykład:

1. Przed rzeczownikiem w porównaniu.

Sie is schön wie eine Rose. - Jest piękna jak róża.

1. Po czasownikach „haben”, „brauchen” i po wyrażeniu „es gibt”.

Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hier gibt es eine Schule. - Mamy samochód. Potrzebuję kurtki. Jest tu szkoła.

1. Przed rzeczownikami oznaczającymi zawód, narodowość, stopień, jeśli są poprzedzone słowem definiującym - na przykład przymiotnikiem:

Er ist ein fleißiger Student. – Jest pilnym uczniem.

Pamiętać! Jeśli przed rzeczownikiem oznaczającym zawód, narodowość lub stopień nie ma słowa kwalifikującego, wówczas przedimek NIE jest używany.

Zdecydowany artykuł

Przedimek określony wskazuje przedmiot, który jest już znany lub znany. Rodzajnik określony również jest odmieniany w zależności od przypadków.

Należy pamiętać, że w przypadku deklinacji rodzajnika określonego formy rodzaju męskiego i nijakiego pokrywają się tylko w przypadkach dopełniacza i celownika.

Rodzajnik nieokreślony jest również używany zgodnie z pewnymi zasadami, które podano poniżej. Zatem używany jest przedimek nieokreślony:

1. Przed rzeczownikiem, który był wcześniej używany.

Wie haben ein Hund. Der Hund jest obrzydliwy. - Mamy psa. Pies jest duży.

1. Przed rzeczownikiem, który jest znany lub określony przez sytuację lub kontekst.

Die Lehrerin sagt, „Öffnet die Lehrbücher” – Nauczyciel mówi: „Otwórzcie swoje podręczniki”.

1. Przed rzeczownikiem, po którym następuje informacja wyjaśniająca, zwykle wyrażana przez inny rzeczownik z przyimkiem, rzeczownik w dopełniaczu lub przysłówek.

Das ist das Buch meines Bruder. - To jest książka mojego brata.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. — Książka na stole to podręcznik.
Der Mann łączy ist mein Vater. - Ten po lewej stronie to mój ojciec.

1. Przymiotnik najwyższy lub liczba porządkowa.

Das ist die größte Wohnung. – To duże mieszkanie.

Das ist das erste Haus. - To jest pierwszy dom.

1. Przed rzeczownikami oznaczającymi unikalne przedmioty lub zjawiska: die Sonne (słońce), der Mond (księżyc) itp.

Die Erde jest rund. - Ziemia jest okrągła.

Aby sprawdzić, jak dobrze zrozumiałeś zasadę dotyczącą artykułów, spróbuj wykonać poniższe ćwiczenia. Nie bójcie się zaglądać do stołów - dopiero się uczymy!

Zadania lekcji

Ćwiczenie 1. Odpowiedz na pytania.

1. Który rodzajnik występuje po czasownikach „haben” i „brauchen”?
2. Ile artykułów jest w języku niemieckim?
3. Jakiego przedimka używa się w przypadku rzeczowników oznaczających unikalne przedmioty lub zjawiska?
4. Podaj formę rodzajnika określonego w celowniku rodzaju męskiego.
5. Na jakie pytania odpowiada dopełniacz?

Ćwiczenie 2. Uzupełnij tabelę odpowiednią formą przedimka.

Odpowiedź 1:

1. Artykuł nieokreślony.
2. Dwa: określone i nieokreślone. (Możliwa odpowiedź: trzy, jeśli uwzględnimy przedimek zerowy, czyli jego brak.)
3. Zdecydowany artykuł.
4. Którego? Którego? Którego?