Как из ведра. Синоним лить как из ведра в словаре синонимов абрамова Фразеологизм как из ведра

Как из ведра Разг. Неизм. Очень сильным потоком, струями (о проливном дожде). С глаг. несов. и сов. вида: лить, полить, хлынуть… как? как из ведра.

Выйти на улицу было невозможно: дождь лил как из ведра.

Громовой удар раздался в другой раз громче и ближе, и дождь хлынул вдруг как из ведра. (Н. Гоголь.)

Была раз гроза сильная, и дождь час целый как из ведра лил. (Л. Толстой.)

Льет дождь, льет как из ведра… Две фигуры бегут по полю. У мужчины черная борода… На руках он держит восхищенного ребенка. Льет, льет как из ведра. (Б. Пастернак.)


Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Синонимы :

Смотреть что такое "как из ведра" в других словарях:

    как из ведра - проливной дождь, дождь, ливень, дождь как из ведра, обломный дождь Словарь русских синонимов. как из ведра сущ., кол во синонимов: 5 дождь (47) … Словарь синонимов

    Как из ведра лить, хлынуть и т. п. - КАК ИЗ ВЕДРА лить, хлынуть и т. п. Разг. Экспрес. Очень сильный дождь. Громовой удар раздался в другой раз громче и ближе, и дождь хлынул вдруг как из ведра (Гоголь. Мёртвые души) … Фразеологический словарь русского литературного языка

    льет как из ведра - (о проливном дожде вообще, обильно) Ср. Как из желоба. Ср. Дождь с утра до вечера лил как из ведра. Салтыков. Круглый год. 1 ое июня. Ср. Я и забыл совсем, что с меня льет, как из желоба. Гончаров. Обрыв. 5, 15. Ср. Громовой удар раздался... и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

    дождь как из ведра - сущ., кол во синонимов: 6 дождь (47) как из ведра (5) ливень (11) … Словарь синонимов

    Дождь как из ведра. - Дождь как из ведра. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

    ливший как из ведра - прил., кол во синонимов: 6 выпадавший (43) ливмя ливший (6) ливмя лившийся (4) … Словарь синонимов

    поливший как из ведра - прил., кол во синонимов: 2 поливший (27) пошедший (158) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

    лить как из ведра - См … Словарь синонимов

    Льет как из ведра - Льетъ какъ изъ ведра (о проливномъ дождѣ вообще, обильно). Ср. Какъ изъ жолоба. Ср. Дождь съ утра до вечера лилъ какъ изъ ведра. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое іюня. Ср. Я и забылъ совсѣмъ, что съ меня льетъ, какъ изъ жолоба. Гончаровъ. Обрывъ. 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

    Льёт, как бык - (от погов. льёт, как из ведра о сильном дожде и здоров, как бык о здоровом ч ке; лить литься струёй непроизвольно; лить / отлить мочиться, справлять малую нужду; грубовато) о сильном дожде или потоке воды … Живая речь. Словарь разговорных выражений

Книги

  • Серебряные ведра , Китаев Александр Виссарионович. Александр Виссарионович Китаев (1888-1953) при жизни был известен как художник и педагог, однако его обширное поэтическое наследие- яркая и оригинальная страница русской поэзии 1910-1920-х…

Льет как из ведра

(о проливном дожде - вообще, - обильно)

Ср. Как из желоба.

Ср. Дождь с утра до вечера лил как из ведра .

Ср. Я и забыл совсем, что с меня льет, как из желоба .

Гончаров. Обрыв. 5, 15.

Ср. Громовой удар раздался... и дождь хлынул вдруг, как из ведра!

Гоголь. Мертвые души. 1, 3.

Ср. Он спит, а между тем

Вода бежит как из ушата .

Крылов. Мельник.

Ср. Il pleut à seaux.


Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "льет как из ведра" в других словарях:

    Льетъ какъ изъ ведра (о проливномъ дождѣ вообще, обильно). Ср. Какъ изъ жолоба. Ср. Дождь съ утра до вечера лилъ какъ изъ ведра. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое іюня. Ср. Я и забылъ совсѣмъ, что съ меня льетъ, какъ изъ жолоба. Гончаровъ. Обрывъ. 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

    как из ведра - Разг. Неизм. Очень сильным потоком, струями (о проливном дожде). С глаг. несов. и сов. вида: лить, полить, хлынуть… как? как из ведра. Выйти на улицу было невозможно: дождь лил как из ведра. Громовой удар раздался в другой раз громче и ближе, и… … Учебный фразеологический словарь

    ЛЬЁТ, КАК БЫК - погов. перед.: Льет, как из ведра + Силен, как бык. 1. Сильный дождь. 2.Сильный поток воды. Ля ля, три рубля присл. Болтовня … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

    - (дождик, дождище), ливень, проливень; слякоть; (простон.) ситничек, дряпня, косохлест. Дождь грибной, крупный, мелкий, обложной, проливной, тропический, частый. Дождь идет, моросит, накрапывает, льет (ливмя льет, льет как из ведра), не перестает … Словарь синонимов

    ЛОУЧ (Loach) Кен (р. 17. 06. 1936, Нанитон, Англия), английский режиссер кино и телевидения. Изучал право в Оксфорде, однако все свободное время посвящал театру. В 1960 стал работать на телевидении. Вместе с продюсером Т. Гарнеттом создал жанр… … Энциклопедия кино

    Лью, льёшь; прош. лил, ла, лило; повел. лей; прич. страд. прош. литый, лит, а, лито; несов. 1. перех. Заставлять вытекать, течь какую л. жидкость. Лить воду. □ В смятенье сваха к ней бежит, Водой студеною поит И льет остаток чаши На голову Наташи … Малый академический словарь

    ЛИТЬ, лью, льёшь; д.н.в. (устар.) лия, повел. лей, прош. вр. лил, лила, лило, несовер. 1. что. Заставлять (жидкость) Течь, литься. Лить воду, вино. 2. что. Делать что нибудь из расплавленного вещества (тех.). Лить пушки. Лить колокола. Лить свечи … Толковый словарь Ушакова

    ливень - ▲ дождь интенсивный ливень короткий интенсивный дождь. проливной дождь. ливневой дождь выпадает из кучево дождевых облаков. хлынуть. ливануть (прост). лить. поливать. пролить, ся. ливмя льет. как из ведра. так и льет. так и поливает. хлестать.… … Идеографический словарь русского языка

    ЛОУЧ (Loach) Кен (р. 17 июня 1936, Нанитон, Англия), английский режиссер кино и телевидения. Изучал право в Оксфорде, однако все свободное время посвящал театру, будучи президентом театрального клуба. В 1960 стал работать на телевидении. Вместе с … Энциклопедический словарь

    сак - а, м. sac m. форт. 1. Саки земные мешки. 1777. Кург. Инж. сл. воен. Мешки, набитые шерстью или землею; они делаются вышиною в 2 фута, а в диаметре до 10 дюймов, и употребляются при работах полевых укреплений в случае, не терпящем времени и под… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ЛИТЬ КАК ИЗ ВЕДРА

см. дождь

Абрамов. Словарь синонимов Абрамова. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ЛИТЬ КАК ИЗ ВЕДРА в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

  • КАК в Энциклопедическом словаре:
    . 1. мест. нареч. и союзн, сл. То же, что каким образом (см. образ1). К. вы поживаете? К. это случилось? …
  • ЛИТЬ в Энциклопедическом словаре:
    2, лью, льешь; лил, лила, лило; лей; литый (лит, лита, лито); несов., что. Изготовлять что-н. из расплавленного, размягченного материала. Л. …
  • ЛИТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
    ли"ть, лью", льём, льёшь, льёте, льёт, лью"т, ли"л, лила", ли"ло, ли"ли, ле"й, ле"йте, лью"щий, лью"щая, лью"щее, лью"щие, лью"щего, лью"щей, лью"щего, …
  • ЛИТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
    Syn: …
  • ЛИТЬ в Тезаурусе русского языка:
    Syn: …
  • ЛИТЬ в Словаре синонимов Абрамова:
    обливать, крапать, накрапывать, покрапывать, кропить, окроплять, струить, точить, брызгать, плескать, прыскать, обдавать, окачивать. Вода бьет ключом, фонтаном. Точить слезы. Собаки …
  • ЛИТЬ в словаре Синонимов русского языка:
    Syn: …
  • ЛИТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  • ЛИТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
  • ЛИТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
    лить, лью, льёт; прош. лил, лила, …
  • ЛИТЬ в Орфографическом словаре:
    лить, лью, льёт; прош. лил, лил`а, …
  • ЛИТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
    1 ! заставлять течь, литься Л. воду из лейки. Л. слезы (горюя, плакать). Лампа льет свет. лить 1 3! Colloq …
  • ЛИТЬ в Словаре Даля:
    ливать; моск. линуть, костр. ленуть что, выпускать из сосуда жидкость, выбрасывать жидкую струю, поток. Лей вино в стакан, наливай; они …
  • КАК в Словаре Даля:
    нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего-либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам …
  • ЛИТЬ
    лью, льёшь; д. н. (устар.) лия, пов. лей, прош. лил, лила, лило, несов. 1. что. Заставлять (жидкость) Течь, литься. Лить …
  • КАК в Толковом словаре русского языка Ушакова:
    1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти …
  • ИЗ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
    (без дар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. из дому, из виду) и изо (см.). …
  • ЛИТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
    несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Заставлять течь, литься что-л. жидкое. б) Проливать, разливать. в) Наливать, вливать. 2) перех. …
  • ЛИТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
    несов. перех. и неперех. 1. перех. Заставлять течь, литься что-либо жидкое. отт. Проливать, разливать. отт. Наливать, вливать. 2. перех. Изготовлять …
  • ЛИТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
    I несов. перех. и неперех. 1. перех. Заставлять течь, литься что-либо жидкое. отт. Проливать, разливать. отт. Наливать, вливать. 2. неперех. …
  • РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР
  • ЯПОНИЯ*
  • ФРАНЦИЯ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • ФЕОДАЛИЗМ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • УНИВЕРСИТЕТ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • СТРАХОВАНИЕ
    Теория С. ? Страховая политика. ? История страхования. ? История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. ? …
  • СИБИРЬ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • РИМ, ГОРОД* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • КРЕСТЬЯНЕ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    Содержание: 1) К. в Западной Европе. ? 2) История К. в России до освобождения (1861). ? 3) Экономическое положение К. …
  • КИТАЙ, ГОСУДАРСТВО В АЗИИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
  • ЕВРЕИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    ? Е. (в антропологическом отношении) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря …
  • ВОДА в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    ? С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но …
  • ВЕЛИКОБРИТАНИЯ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы; Устройство поверхности; Орошение; Климат и естественные произведения; Пространство и нaceление; Эмиграция; Сельское …
  • БАНКИ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
    ? в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой …
  • ДОКТОР ХАУС в Цитатнике Wiki.
  • ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ в Словаре постмодернизма:
    ("Philosophische Untersuchungen") - главное произведение позднего периода творчества Витгенштейна. Несмотря на то, что книга была издана лишь в 1953, через …
  • СМЕРТЬ В ДЕКОНСТРУКЦИИ в Словаре постмодернизма:
    - тема двух монографий Деррида - "Дар смерти" и "Апории". "Дар смерти", как и многие другие книги Деррида, возник из …
  • СИЛА И ОЗНАЧЕНИЕ в Словаре постмодернизма:
    ("Force et signification") - одна из ранних работ Деррида, опубликованная в "Письменности и различии" (1967). Обозначила сразу несколько важных тем …
  • ГРАММАТОЛОГИЯ в Словаре постмодернизма:
    - традиционно - область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания …
  • БЫТИЕ И ВРЕМЯ в Словаре постмодернизма:
    - основная работа Хайдеггера ("Sein und Zeit", 1927). На создание "Б.и В.", как традиционно полагается, повлияли две книги: работа Брентано …
  • ФРАНЦИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
  • СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ
    науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной …
  • СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    Штаты Америки (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США - государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. …
  • ОБЛАСТЬ (МЕСТНОСТЬ) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    (от старослав. облада - владение), местность, земля, край; часть какой-либо территории (страны, государства, материка, земной суши и т.п.), выделяемая …
  • ВЬЕТНАМ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
    (Vièt-Nam). I.Общие сведения В. расположен в Юго-Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на …
  • ШАМАНИЗМ
    самая грубая языческая религия, некогда имевшая чрезвычайно широкое распространение. Теперь Ш. придерживаются немногие сибирские инородцы; у других шаманские верования удерживались, …
  • ХЛЕБОПЕЧЕНИЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    (техн.)имеет целью получение хлеба — продукта, составляющего насущную пищу всего человеческого рода. Вопрос о X. или хлебопекарном производстве до настоящего …
  • ХЕРСОНСКАЯ ГУБЕРНИЯ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    I принадлежащая к группе Новороссийских, лежит на юге Европейской России, простираясь в длину с В на З на 367 вер, …
  • ТАБЛИЦЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА МЕТРИЧЕСКИХ ДЕСЯТИЧНЫХ МЕР В РУССКИЕ И РУССКИХ - В МЕТРИЧЕСКИЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее …
  • РОССИЯ. ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ: МЕТРОЛОГИЯ РУССКАЯ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
    H. Метрология русская. История застает русский народ уже с полною системою единиц веса, ценности и мер, отчасти самостоятельною, отчасти заимствованною …