IMHO w samochodzie. Czym jest IMHO w prostych słowach, opcjach tłumaczenia i znaczeniach w slangu. Jak mieć własne zdanie

Co minutę w Internecie publikowana jest ogromna liczba wiadomości zawierających wiele zabawnych, potocznych zwrotów internetowych, bez rozszyfrowania, których niedoświadczony użytkownik często nie może zrozumieć, o czym mowa w danej dyskusji.

Ale dla doświadczonych użytkowników sieci WWW już w porządku rzeczy jest używanie ustalonych wyrażeń, których pisownia i wymowa mogą pozostawić ślad oszołomienia na twarzach niedoświadczonych osób, które dopiero eksplorują Internet. Jednym z najczęstszych wyrażeń, które znudziły się na forach, blogach i portalach społecznościowych, jest IMHO - skrót ustalonej frazy. Prędzej czy później każda osoba, która chce komunikować się z masami internetowymi, z pewnością natknie się na tę na początku niejasną kombinację liter. Nadal trzeba wiedzieć, czym jest IMHO. Slang w Internecie nieustannie się rozwija i każdy szanujący się „użytkownik” globalnej sieci powinien o tym wiedzieć, bo od takiej umiejętności zależy, jak komfortowo poczuje się nowy użytkownik w nieznanym dotąd świecie.

Historia wyrażenia

Jeśli zwrócisz się do źródeł z pytaniem o historię IMHO, możesz dowiedzieć się, że skrót ten został wprowadzony przez jednego z uczestników forum miłośników science fiction, po czym z powodzeniem rozprzestrzenił się w Internecie w różnych interpretacjach.

Według niektórych innych źródeł wyrażenie pojawiło się podczas gry ojca gracza i jego syna w Scrabble. Dziecko nie potrafiło ułożyć słowa, zamiast tego ułożył na tablicy kombinację liter IMHO, którą ojciec wprowadził później do obiegu na jednym z forów gier. W dzisiejszych czasach często można to słowo usłyszeć w codziennej mowie potocznej wśród młodych ludzi.

Dlaczego IMHO?

Zanim przestudiujesz, do czego służy to proste słowo, dobrze byłoby dowiedzieć się, co oznacza IMHO i skąd się ono wzięło. Ogólnie rzecz biorąc, taka dziwna kombinacja liter w żargonie to nic innego jak tłumaczenie litera po literze z angielskiego słowa IMHO.

Skrót IMHO na pierwszy rzut oka wygląda zupełnie absurdalnie, ale okazuje się, że powstał z wyrażenia Moim skromnym zdaniem, które w dosłownym tłumaczeniu wygląda jak „moim skromnym zdaniem”. Wydawałoby się, dlaczego nie wziąć pierwszych liter słów z tłumaczenia? Wtedy byłby to wymowny PMSM. Niemniej jednak to IMHO zakorzeniło się w Runecie, a dekodowanie tego słowa ma wiele znaczeń ze względu na rosyjską mentalność.

IMHO w Runecie

Wraz z pojawieniem się czegoś nowego zawsze znajdą się ludzie, którzy znajdą dla tego zastosowanie. Przyjmując styl komunikacji globalnej społeczności internetowej, użytkownicy nie wahali się zapożyczyć wielu potocznych, wirtualnych słów. Większość z nich nie miała ścisłego tłumaczenia, a jedynie niosła pewien ładunek semantyczny, dlatego wiele tłumaczeń przybiera znacznie zniekształconą formę. IMHO nie jest wyjątkiem. Odszyfrowywanie od ostro mówiących mieszkańców blogów, forów i społeczności społecznościowych wywróciło wszystko do góry nogami.

Jeśli w anglojęzycznym obszarze Internetu znaczenie słowa IMHO przybrało raczej charakter wartościujący, to w Runecie można go bezpiecznie uznać za znaczek, który oznacza zaufanie do poprawności mówcy. Z reguły pierwsza część wypowiedzi jest tłumaczona w ten sam sposób: „Mam zdanie…”, ale wtedy mogą istnieć różne interpretacje tego wyrażenia. Dalsze tłumaczenie IMHO zależy od środowiska, w którym odbywa się komunikacja. Jeśli w gronie przyjaciół można zaobserwować grubsze wariacje przekładowe, których głównym znaczeniem jest wykazanie poprawności i niechęci autora do rezygnacji ze swojego stanowiska w rozmowie. Wręcz przeciwnie, jeśli dyskusja odbywa się na forum lub blogu, to sposób odszyfrowania IMHO zależy od samej wiadomości autora. Może nieść zarówno znaczenie uporczywego potwierdzania swojego stanowiska z podtekstem „Nawet nie powinieneś zaczynać tej argumentacji”, jak i zgrabnego wstępu do dyskusji z pomocą IMHO. Transkrypcja może brzmieć jak „Mam opinię, chcę ją wyrazić” lub „Mam opinię, choć błędną”.

Kto korzysta z IMHO?

Każdy internauta przynajmniej raz użył lub chciał użyć tego słowa w swoim wystąpieniu. Internet to terytorium z własnymi zasadami i prawami, zamiast wychwalania tutaj „lajków”, zamiast opowieści wśród znajomych – „repostów”. Dlatego absolutnie każdy może użyć słowa IMHO, niezależnie od swojego statusu społecznego w prawdziwym życiu. Rzeczywistość wirtualna wymaga od użytkownika zwięzłego i dokładnego wyrażania myśli, aby nie pozostać niezrozumianym i nadążać za ogólnym biegiem spraw.

Jak mówi IMHO, wie prawie każdy użytkownik sieci World Wide Web, dlatego używanie tego skrótu będzie dobrym sposobem nie tylko na krótkie przedstawienie pomysłu, ale także na pokazanie swoich kompetencji w zakresie slangu internetowego. Oczywiście użycie tego wyrażenia zależy od gustów i preferencji użytkownika. Niektórzy, ze względu na ich wychowanie i wykształcenie, uważają za niedopuszczalne używanie takich słów, woląc przepisywać frazę jako całość.

Jak mieć własne zdanie

Istnieje kilka opcji umieszczania składni IMHO w zdaniu.

Pierwszą i najczęstszą można uznać za użycie słowa na początku zdania: „IMHO, ...”. Co to oznacza? „Mam opinię, chcę ją wyrazić…”.
Kolejnym najpopularniejszym jest użycie wyrażenia na końcu, jako osobnego zdania: „... . MOIM ZDANIEM. Można to rozszyfrować jako „... . Indywidualna opinia właściciela odpowiedzi.

Kto dotyczy IMHO?

Oczywiście pojawienie się czegoś nowego i niezwykłego zawsze powoduje ożywioną dyskusję na ten temat w społeczności. Na forach poświęconych temu niezwykłemu słowu są dziesiątki tematów. IMHO - co to znaczy? Każdy odpowiada na to pytanie na swój własny sposób. Dla jednych jest to wygodny żargon, który pozwala skrócić czas wpisywania wiadomości, dla innych ślepo podążają za modą, nie rozumiejąc jej zastosowania. Jeszcze inni twierdzą, że to słowo jest zabójcą języka rosyjskiego i powinno zostać jak najszybciej usunięte z mas internetowych. Mimo to wielu nadal korzysta z IMHO nie tylko w Internecie, ale także w codziennej komunikacji.

Gdzie należy używać IMHO?

Obszary globalnej sieci są przepełnione ogromną liczbą różnorodnych społeczności zjednoczonych pod auspicjami wszelkich wydarzeń lub wspólnych interesów. Oczywiście komunikacja nie jest tu kompletna, a słowo IMHO można śmiało uznać za stałego mieszkańca tych zakątków internetowego uniwersum. Wielu niedoświadczonych użytkowników, raz w ogólnym środowisku dyskusji, może zastanawiać się, czym jest IMHO na forach. Rzeczywiście, to wyrażenie znajduje się, jeśli nie we wszystkich, to w większości tematów, ponieważ ludzie aktywnie dyskutują o problemie.

Mówca, chcąc zademonstrować swoją umiejętność kompetentnego prowadzenia dialogu w internetowym slangu, z pewnością sięgnie po ten sposób przekonywania rozmówcy, że ma rację. Posługiwanie się żargonem może świadczyć o tym, że autor wypowiedzi nie jest nowy w środowisku komunikacji internetowej, co może decydować o zwycięzcy dyskusji na dany temat. Wyrażenie będzie bardziej niż odpowiednie do wykorzystania w dyskusjach na blogach, forach, komentarzach na portalach społecznościowych - w każdym miejscu, w którym mogą się zderzyć dwa punkty widzenia. Co to znaczy IMHO, każdy internauta musi wiedzieć, bo to pozwoli Ci zrozumieć, o co toczy się konkretna dyskusja. Niemniej jednak użycie tego słowa jest niedopuszczalne w biznesie, nawet jeśli jest to korespondencja internetowa z osobą. Należy o tym pamiętać, ponieważ slang jest stylem potocznym, a język urzędowy stylem większości absolutnej. Innymi słowy, rozmówca może pozostać zagubiony, gdy zobaczy niezwykłą kombinację liter w wiadomości.

IMHO w Internecie

Tak popularne wyrażenie, jak IMHO, nie mogło nie znaleźć zastosowania tak oryginalnych nazw, jak jedno z najbardziej znanych i popularnych wyrażeń globalnej sieci.

Na przykład w sieciach społecznościowych istnieje znaczna liczba publicznych stron o tej nazwie. Specyfika grup polega jednak na tym, że nie dyskutują o żadnych nowościach internetowych, zamieszczane są tu śmieszne obrazki i różne memy.

„Imhoneta”

Na szczególną uwagę zasługuje projekt internetowy „Imhonet”, jako jeden z najbardziej wyrazistych przykładów rozpowszechniania się wspólnej wypowiedzi nie tylko w potocznej mowie blogerów. Specyfika projektu polega na tym, że podczas dyskusji jego użytkownicy samodzielnie wyrabiają sobie opinię na każdy temat, czy to obiekt fizyczny, czy kulturowy.

Wyrażają bezpośrednio swoją opinię, co jest bezpośrednim zastosowaniem wyrażenia IMHO. Stąd nazwa projektu, który jest dość popularny w ogromie Runetu.

Rosyjskie interpretacje IMHO

Zagorzali miłośnicy języka rosyjskiego, nie chcący widzieć amerykanizmów nawet w internetowym slangu, znaleźli dobrą alternatywę dla wyrażenia angielskiego. Często na forach można znaleźć taką formę wyrazu jak KMK, która jest odszyfrowywana podobnie pierwszymi literami i oznacza „jak mi się wydaje”, a także wyrażenie PMSM, które można interpretować jako tłumaczenie IMHO -” moim skromnym zdaniem".

Podsumować

Społeczności internetowe roją się od wyrażeń w języku rosyjskim i angielskim, których znaczenie jest trudne dla nowych użytkowników, którzy nie opanowali wirtualnego środowiska komunikacji. Często zadają pytanie, wskazując na dziwną kombinację liter IMHO: „Co to znaczy?”

W dobie nowoczesnej komunikacji mobilnej i rozpowszechniania się mówionego języka internetowego, a także jego szybkiego rozwoju, nie ma nic niezwykłego w pojawianiu się wyrażeń, które często wprawiają w zakłopotanie osoby nie znające tych zagadnień. Oczywiście wielu wykształconych użytkowników może z pełnym przekonaniem stwierdzić, że użycie takich słów jest niedopuszczalne, ale robiąc to, po prostu wyrażają swoje IMHO. Co to znaczy? Środowisko internetowe to osobny świat z własnymi nazwami i oznaczeniami znanych rzeczy, wyrażonych w nietypowym języku pod wieloma względami. Jego osobliwość polega przede wszystkim na łączeniu się kilku warstw językowych w jedną, podczas której przekształcenia z jednej na drugą mogą zniekształcać i mylić znaczenia. Uderzającym przykładem jest wyrażenie IMHO. Ujęta fraza angielska, utworzony z niej skrót i tłumaczenie na język rosyjski ze zmianą znaczenia w przeciwnym kierunku.

Pytanie IMHO - co to znaczy, zostało rozstrzygnięte. Teraz możemy śmiało powiedzieć, że bycie piśmiennym jest właściwą rzeczą, aby mieć własne zdanie.

Uczestnicząc w dyskusjach internetowych, ludzie często spotykają się z takim skrótem jak IMHO - i nie rozumieją, co to znaczy. Zastanówmy się, skąd wzięło się to słowo, jakie jest jego znaczenie i kiedy należy go używać.

Co oznacza „IMHO” w języku rosyjskim i angielskim?

Skrót IMHO jest po prostu rosyjską pochodną angielskiego skrótu - IMHO. W oryginale pełna fraza brzmi następująco: W mojej szczerej opinii. Przekłada się to jako „według mojej skromnej opinii”, „osobiście wierzę, że…”. Konieczność jego użycia pojawia się dość często, ale pisanie tego pospolitego wyrażenia w całości jest zbyt długie, dlatego zwyczajowo używa się skróconej wersji wyrażenia. Dodając do swojego stanowiska skrót IMHO, anglojęzyczni internauci niejako podkreślają, że nie roszczą sobie prawdy ostatecznej, a jedynie wyrażają własne zdanie.

Jeśli chodzi o rosyjskojęzyczny segment World Wide Web, początkowo używano również angielskiej wersji skrótu. Jednak z biegiem czasu skrót został przekształcony w IMHO - chociaż jego znaczenie pozostało w przybliżeniu takie samo. Słowo to oznacza „Indywidualną Opinię Właściciela Odpowiedzi”, istnieje również interpretacja „Mam Opinię, Chcę Wypowiedzieć”. Pojawiają się też mniej grzeczne i cenzuralne transkrypcje, podkreślające bezwzględne przekonanie respondenta w jego opinii, np. „Mam opinię, wyzwij się w pierdolę”.

Należy zauważyć, że rosyjskojęzyczny IMHO różni się od angielskiego skrótu tym, że jest bardziej kategoryczny. W zagranicznym internecie skrót ten używany jest głównie bez ironicznych podtekstów – mówiąc o swojej osobistej „skromnej” opinii, użytkownicy mają na myśli dokładnie to, co napisali. Jednak na forach rosyjskojęzycznych IMHO często zawiera zawoalowane wyzwanie dla rozmówców - mocno stojąc na swoim stanowisku, tym skrótem użytkownik daje do zrozumienia, że jest pewien, że ma rację i nawet nie będzie tracił czasu na kłótnie. pozycja. Być może dlatego odpowiedzi używające „IMHO” tak często prowokują gorącą debatę – choć logicznie rzecz biorąc, na tym debata powinna się kończyć.

Dlatego dodanie słowa IMHO do odpowiedzi ma sens, jeśli użytkownik wyraża osobiste stanowisko, poparte doświadczeniem życiowym lub osobistymi przekonaniami. Z pomocą IMHO możesz podkreślić, że odpowiedź nie twierdzi, że jest absolutnym autorytetem, ani nie próbuje chronić się przed agresywnymi atakami innych użytkowników.

IMHO to słowo z internetu, najczęściej spotykane w korespondencji na forach iw komentarzach. Piszą to zarówno wielkimi, jak i małymi literami, zarówno po rosyjsku, jak i po angielsku.

Pochodzi od angielskiego skrótu IMHO, co oznacza „In My Humble Opinion”. Jest tłumaczone na rosyjski jako „moim skromnym zdaniem” lub „to jest moja skromna opinia”. To jest jego pierwotne znaczenie.

Rosyjska wersja skrótu oznacza:

I mam zdanie, chcę brzmieć
Własna odpowiedź właściciela
I mam opinię Kurwa ren Oh kłócisz się

Słowo imho (imho) przetłumaczone na rosyjski oznacza „moim skromnym zdaniem”.

IMHO w młodzieżowym slangu

Słowo IMHO jest używane głównie w Internecie: na forach, w komentarzach, w sieciach społecznościowych. Jest rzadko używany w życiu codziennym.

Ma charakter wstępu - nie odgrywa szczególnej roli i służy jedynie doprecyzowaniu dyskusji.

Tym słowem podkreślamy, że wyrażona opinia odnosi się wyłącznie do naszego światopoglądu.

Ale czasami ma to takie znaczenie, że kładzie kres rozmowie - jest próbą zakończenia kłótni. Wskazuje, że nie da się przekonać osoby, która z niego korzystała.

Jak napisać

Zwykle słowo IMHO jest umieszczane na końcu akapitu z myślą, z przecinkiem. Ale można go również znaleźć na początku zdania, z przecinkiem i bez, pisany wielkimi i małymi literami.

Kiedy należy użyć

Skrót ten nie może być w ogóle używany - jeśli nie wyrażasz stanowisk odbiegających od ogólnej opinii. Ale jeśli masz inne zdanie (lub zakładasz, że jest inne), to na końcu akapitu, w którym wyrażasz tę myśl, umieść ją.

„Musisz pożyczyć osobie dokładnie tyle, ile możesz mu dać. MOIM ZDANIEM"

Pamiętaj jednak, że używanie tego słowa nie oznacza automatycznie, że masz rację. Nie jest też argumentem w sporze. I nie myśl, że złagodzi to twoje poprzednie słowa, jeśli na przykład byłeś niegrzeczny lub kogoś obraziłeś.

Na notatki . Przed użyciem tego skrótu przetłumacz go w myślach jako „moim skromnym zdaniem” lub „tak myślę/myślę”.

Przykłady

„Najważniejszą rzeczą w tej sytuacji jest nie obrażanie nikogo, IMHO”.
„Jeśli opóźnią naszą pensję, możemy się spóźnić do pracy. MOIM ZDANIEM.
„Najstraszniejszą cechą charakteru jest zazdrość. Oczywiście IMHO.

We wszystkich przypadkach wyrażenie IMHO oznacza, że mamy własny pogląd na rzeczy, który może nie pokrywać się z opinią naszych rozmówców. W ten sposób staramy się chronić siebie i innych przed próżnymi sporami.

Witam czytelników bloga. Im szybciej zmienia się nasze życie, tym więcej nowych słów pojawia się w języku. Jedni rodzą się w subkulturach młodzieżowych, inni wywodzą się z języków obcych. Jednym z tych terminów jest IMHO, pierwotnie napisany po łacinie i będący skrótem kilku angielskich słów, ale stopniowo został zrusyfikowany i obecnie jest często pisany rosyjskimi literami. Dzisiaj przeanalizujemy czym jest IMHO, przedstawię wam zarówno dosłowne tłumaczenie, jak i wyjaśnienie w prostych słowach.

Słowo IMHO często można znaleźć na różnych czatach i forach, zwłaszcza jeśli dotyczą one tematów high-tech. Ale dla wielu zwykłych ludzi jego znaczenie pozostaje tajemnicą przez wiele lat.

Ogólnie rzecz biorąc, zaawansowani internauci bardzo często używają różnych terminów i skrótów zapożyczonych z Zachodu. W życiu codziennym są rzadkością i dlatego cieszą się popularnością jedynie w wąskim gronie internautów.

Osobiście nie popieram tego z wielu powodów i staram się jak najmniej używać slangu i obcych słów na łamach mojego bloga.

Po pierwsze, po co używać obcych słów i zanieczyszczać nasz wspaniały i potężny język. Jest to niecywilizowane i nieodpowiedzialne wobec przyszłych pokoleń.
Po drugie, te słowa mogą być nieznane osobom, z którymi się komunikujesz, a Ty możesz zasadniczo nie zostać zrozumiany lub, co gorsza, błędnie zinterpretować znaczenie swoich słów. To już lekceważenie dla rozmówcy.

Jeśli chodzi o IMHO, to słowo nigdy nie występuje w mowie ustnej. Nawet ci, którzy aktywnie wykorzystują go w sieci, nie używają go w życiu.

Co dosłownie oznacza IMHO?

Odkrycie czym jest IMHO nie jest trudne, to słowo trafiło do naszego leksykonu z języka angielskiego i jest transliteracją z IMHO (moim szczerym zdaniem). To w dosłownym tłumaczeniu na rosyjski oznacza „moim skromnym zdaniem” i jest z reguły używane w tym samym znaczeniu. To znaczy, używając takiego słowa, autor niejako mówi - „to jest moja osobista opinia”, „tak myślę”, „wydaje mi się”.

Skrót IMHO ma na celu złagodzenie stojących przed nim stwierdzeń, pokazując rozmówcom, że opinii na ten temat może być wiele, a autor przyznaje, że jego słowa niekoniecznie są prawdziwe.

Użycie IMHO świadczy o przyjaznym nastawieniu autora, nie chce on, aby rozmowa przerodziła się w konfrontację, ale jest gotowy do dyskusji.

IMHO, co to oznacza w alternatywnych interpretacjach?

W naszym języku zapożyczone burżuazyjne słowa zawsze ulegają zmianom, a często ich pierwotne znaczenie zmienia się znacząco. Taki los nie ominął tego terminu.

W najpopularniejszej rosyjskiej wersji IMHO oznacza to – Mam opinię, Pieprzyć spór (może wersja nieprzyzwoita) lub Indywidualna opinia – Pieprzyć odmawiam. Jak widać, z pierwotnej opinii autora, który nie twierdzi, że jest prawdziwe, wyrażenie to stało się trudne, twierdząc, że jest jedynym słusznym.

Dość popularne są znaczenia bliższe oryginalnemu źródłu, takie jak „Indywidualna opinia właściciela odpowiedzi”.

Są wersje z nastawieniem w drugą stronę, kiedy przy pomocy IMHO podkreśla się błędność opinii autora – Mam Zdanie, choć jest Złe.

Niemniej jednak, bez względu na interpretacje, w których używany jest termin IMHO, prawie zawsze wszyscy uczestnicy rozmowy rozumieją, że wyrażany jest punkt widzenia konkretnej osoby. To znaczy, jeśli widzisz IMHO - wiedz, że przed tobą jest pogląd pojedynczej osoby.

Czy powinienem używać IMHO w rozmowie?

Jedyną zaletą używania skrótów takich jak IMHO na piśmie jest to, że skracają one czas pisania (trzeba naciskać mniej klawiszy). Ale jeśli się nad tym zastanowić, pisanie „moim zdaniem”, „wydaje mi się”, „myślę” lub „myślę” nie jest dużo trudniejsze, ale takie zdanie brzmi znacznie ładniej i po rosyjsku.

Każdy decyduje gdzie i jak pisać, ale moda na amerykanizmy już dawno minęła i powinniśmy zachować własną kulturę. Język rosyjski ma ogromną liczbę słów, które pozwalają nam nie tylko opisywać wszystko wokół nas, ale także robić to wiele razy, nigdy się nie powtarzając.

Ponadto nie zapominaj, że nie wszyscy znają slang internetowy i używając słów takich jak IMHO, użytkownik itp., ryzykujesz, że zostaniesz źle zrozumiany nawet przez swoich bliskich.

Historia

Powstała wśród fanów fantastyki (inż. fandom sf), skąd wszedł do Usenetu i rozprzestrzenił się na cały świat. Dziś jest to dość powszechny skrót internetowy i internetowy mem, który przenika do mowy ustnej. Ludzie często używają tego terminu w pokojach rozmów, komunikatorach internetowych lub sieciach społecznościowych.

Stosowanie

Skrót IMHO służy głównie do wskazania, że dana wypowiedź nie jest powszechnie uznawanym faktem, a jedynie osobistą opinią autora i nikomu jej nie narzuca. Często też wskazuje na to, że autor nie jest do końca pewien słuszności swojej wypowiedzi. Odpowiada słowu wprowadzającemu „moim zdaniem” lub „moim zdaniem”:

IMHO, Internet jest lepszy niż telewizja.

podobnie

Moim zdaniem (moim zdaniem) Internet jest lepszy niż telewizja.

Obszarem użycia skrótu są konferencje echo, fora, czaty i inne (zarówno publiczne, jak i prywatne) miejsca, w których można wyrazić swój stosunek do dowolnego tematu. W mowie potocznej jest stosunkowo rzadki.
Również w zasobach internetowych znajduje się wyrażenie „IMO”, co oznacza „moim zdaniem” Moim zdaniem. Pochodzi z IMHO dopiero po usunięciu litery „X” oznaczającej „Pokorny”. Stosuje się go, gdy autor wprost deklaruje swoje stanowisko, nie narzucając go innym, ale bez zbytniej skromności. .

Inne transkrypcje

W Space Rangers 2, terronoid dominator nosi nazwę „IMHO-9000” (9000 cykli na sekundę Molecular Chaotic Deviation Emitter).

Uwagi

Spinki do mankietów

Fundacja Wikimedia. 2010 .

Synonimy:

Książki

Cykl „Inne drzwi”. Flet w kwartecie, Timur Isajew. Witaj mój drogi czytelniku! Przedstawiam Państwu scenariusz pełnometrażowego filmu „Flet w kwartecie” z cyklu „Inne drzwi”. Gatunek: detektyw, thriller. Ta historia opowiada o tym, jak…